Vous êtes ici : Etudes & Formations
LICENCE LEA
Objectifs
À l'entrée à l'université, le bachelier s'inscrit dans l'une des licences généralistes. Le parcours de formation comporte 6 semestres ; la validation de ce parcours s'effectue après capitalisation de 180 crédits.
- Objectif général de la mention :
Ce cursus de 6 semestres (3 années) allie l'étude et la pratique d'au moins deux langues vivantes étrangères (anglais et allemand ou espagnol), ainsi que de la culture, de l'histoire et de l'économie des pays concernés, à une formation générale et pratique en économie, gestion, droit, comptabilité, et informatique. Un approfondissement sera proposé en fonction de la spécialisation choisie.
- Spécialisations proposées :
* spécialisation Commerce International
* spécialisation Traduction Juridique
* spécialisation Communication et Échanges Européens
Compétences
La formation en Langues Etrangères Appliquées allie l'étude et la pratique d'au moins deux langues vivantes étrangères, ainsi que la découverte de la culture, de l'histoire et de l'économie des pays concernés, à une formation générale et pratique en économie, gestion, droit, comptabilité, et informatique, notamment.
Métiers visés
L'éventail des secteurs professionnels auxquels peut conduire la Licence Langues Étrangères Appliquées est vaste, et dépend de la spécialité que l'étudiant se choisira au cours de son cursus de Licence (voir ci-contre). On pourra, sans exhaustivité, citer :
- Les services internationaux des entreprises importatrices et exportatrices (achat, traitement des documents, vente, logistique).
- La gestion des projets interculturels (administration des services internationaux, gestion et développement des échanges).
- La traduction de documents officiels.
Admission
Ce cursus de trois ans s'adresse aux titulaires d'un baccalauréat d'enseignement général ou d'un diplôme équivalent, ainsi, à différents niveaux d'entrée et après examen de leur dossier, qu'aux adultes en reprise d'études ou aux titulaire de BTS, d'IUT, ou d'autre diplôme de l'enseignement supérieur.
Formation continue : Le bureau REVA du service formation continue assure aux adultes en reprise d'études ou validation d'acquis l'accueil et l'accompagnement sur les formations et les financements.
Contact : adefope@univ-ubs.fr - Tél : 02 97 87 11 30
Poursuite d'études
L'étudiant souhaitant acquérir un niveau de compétences et de connaissances suffisant pour exercer des fonctions d'encadrement dans ces domaines poursuivra ses apprentissages en Master.
Dans un Master Professionnel avec trois spécialités possibles :
- Responsable du développement international
- Communication et échanges européens
- Traduction et interprétation juridique
Dans le Master Recherche Littératures et langages, pour aboutir à la préparation des concours de l'enseignement.
Contenu
La formation est assurée par une équipe d'enseignants et d'enseignants-chercheurs (membres d'un laboratoire de recherche de l'Université), qui assure le suivi pédagogique des étudiants par la mise en oeuvre d'un encadrement personnalisé. Les enseignements se répartissent en cours magistraux et travaux dirigés à effectifs restreints afin de permettre une meilleure intégration et participation de chaque étudiant.
Spécificités
La formation est résolument tournée vers les relations internationales. Aussi, le département de Langues Étrangères Appliquées a-t-il conclu des accords de partenariat avec, en particulier, des universités anglophones, germanophones et hispanophones où l'étudiant peut, à l'aide d'une bourse spécifique, suivre partie de son cursus. On pourra également prévoir de séjourner dans un pays dont on étudie la langue en qualité d'assistant, après l'obtention de la licence, ou lors de stages.
Les stages en entreprise font partie intégrante de la formation, et donnent la possibilité aux étudiants de mettre en pratique leurs connaissances théoriques. La rédaction d'un mémoire permet à l'étudiant de réfléchir à son rôle dans l'entreprise et l'aide à peaufiner son projet professionnel.
Programme
L2 LEA COMMERCE INTERNATI
L2 LEA PROFESSORAT DES ÉCOLES
L2 LEA TRADUCTION INTERPRÉTATION JURIDIQUE
L2 LEA ÉCHANGES EUROPÉENS
L3 LEA COMMERCE INTERNATIONAL
L3 LEA PROFESSORAT DES ÉCOLES
L3 LEA TRADUCTION INTERPRÉTATION JURIDIQUE ET JUDICIAIRE
Contact(s)
DÉPARTEMENT LANGUES ÉTRANGERES APPLIQUÉES
UNIVERSITÉ DE BRETAGNE-SUD
4 rue Jean Zay
BP 92116
56321 Lorient Cedex
Responsable du département :
llshs.lea.rd@listes.univ-ubs.fr
Responsable de la 1ère année :
llshs.leal1.de@listes.univ-ubs.fr
Responsable de la 2ème année :
llshs.leal2.de@listes.univ-ubs.fr
Responsable de la 3ème année :
llshs.leal3.de@listes.univ-ubs.fr
Responsable de la Licence professionnelle :
llshs.aet.rd@listes.univ-ubs.fr
Secrétariat de département :
llshs.lea.sec@listes.univ-ubs.fr
Tél: 02 97 87 29 72
mise à jour le 18 octobre 2011